the pleasure is mine
Belajarlah cara membalas ungkapan terima kasih dengan “sama-sama” dalam berbagai konteks dan situasi dengan ungkapan yang lebih baik dengan contoh dan penjelasan. “My pleasure”, “you’re welcome”, “my honor”, dan “the pleasure is mine” adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk membalas ungkapan “terima kasih”. Ungkapan-ungkapan ini memiliki makna yang sama dengan ucapan “sama-sama” dalam bahasa Indonesia. Di situs tanya-jawab untuk pembelajar Inggris, para tutor memberikan sembilan jawaban yang menjelaskan makna, penggunaan, dan alternatif dari ungkapan ini, seperti “thank you”, “no problem”, atau “it was a pleasure”. Ungkapan “the pleasure is all mine” adalah cara sopan untuk merespon ketika seseorang mengucapkan terima kasih atas sesuatu yang telah kita lakukan atau ketika bertemu dengan orang baru. Hal ini juga dapat digunakan sebagai respon terhadap “senang bertemu denganmu”. Pelajari asal-usul, contoh, dan alternatif dari ungkapan ini. Terdapat pula percakapan mengenai penggunaan ungkapan “The pleasure is mine” dalam berbagai bahasa dan konteks. Pelajari bagaimana mengucapkan “The pleasure is mine” sebagai respon atas “Terima kasih” atau “Senang bertemu denganmu” dalam bahasa Inggris, dan bagaimana menghindari kebingungan dengan ungkapan “My pleasure”. Di dalam bahasa Prancis, ungkapan “the pleasure is mine” diterjemahkan menjadi “le plaisir est pour moi.” Pada struktur kalimat dasar, “le plaisir est pour moi” biasanya diletakkan setelah subjek dan kata kerja. Misalnya “Je suis content de vous rencontrer. Le plaisir est pour moi”. Ungkapan “the pleasure is all mine” berarti bahwa ketika kamu melakukan sesuatu yang kamu nikmati tanpa memperhatikan orang lain, kamu bertindak secara egois dan terpusat pada diri sendiri. Di masyarakat kita, sering diharapkan agar kita memprioritaskan kebutuhan orang lain sebelum kebutuhan diri kita. Namun, ungkapan ini mengingatkan kita tentang pentingnya merawat diri sendiri. Kita juga berhak menjalani waktu kita sendiri. Ketika kita mengatakan frasa “the pleasure is mine”, kita memberi tahu lawan bicara kita bahwa kita senang telah melakukan sesuatu yang membuat mereka berterima kasih kepada kita. Ungkapan “the pleasure is all mine” adalah alternatif untuk mengucapkan “the pleasure is mine”.